La isla del segundo rostro - Albert Vigoleis Thelen

Compactos Anagrama - Obra maestra de la literatura alemana del exilio

Vigoleis y su inseparable compañera Beatrice, exiliados voluntarios del nazismo en auge, desembarcan en Mallorca en 1931 para visitar a un cuñado supuestamente moribundo. Su estancia ha desaparecido, y el cuñado goza de buena salud. Así empieza esta novela autobiográfica, en la que el autor, «don Vigo», con una pasión y una ironía desbordantes, describe sus vivencias en la isla a través de todo tipo de peripecias y de situaciones disparatadas, intercalando comentarios dictados por un humor mordaz que aplica a sí mismo y a su entorno.

Al mismo tiempo, traza un retrato de la época, hasta el estallido de la guerra civil, una comedia humana en la que desfilan innumerables personajes de la fauna autóctona —pícaros, contrabandistas, prostitutas, anarquistas, un padre eremita-romano, un conde de España misógino, escritores como los hermanos Lorenzo y Miguel Villalonga— y extranjeros ilustres —Keyserling, Robert Graves... El humor y la verba prolija, la imprevisibilidad de tonos, el barroquismo en suma de esta novela, suerte de odisea bufa sobre una época llena de malos presagios, obra insolente y satírica y a la vez desgarradora, traducen todo el amor que sintió Vigoleis por la humanidad en gran pesimista.

Críticas destacadas:

"Una muestra excepcional de la literatura alemana del exilio de entreguerras." - Javier Marías

"Un pesimista absoluto, dotado de una gran lucidez, y su pretensión es divertirse contando las cosas del mundo, burlarse de todos y de todo, incluidos, muy especialmente, el mismo y sus fatigas... Todo un novelón, espléndidamente traducido, por cierto." - Ramón Sánchez Lizarralde, El Mundo

"Este libro, una de las grandes novelas del siglo XX, sigue conservando, ahora que se reedita, al cabo de veinticinco años, toda su frescura, pero adquiere mayor profundidad." - Thomas Ferenczi, Le Monde

Sobre el autor:

Albert Vigoleis Thelen (1903-1989) nació en Süchteln, Baja Renania. Emigró de Alemania en 1931, y residió en Mallorca, de donde huyó a Portugal al iniciarse la guerra civil. En 1947 regresó a Holanda, y en 1954 se instaló en Suiza. La isla del segundo rostro, tras un período de silenciamiento, fue redescubierta en 1982 y aclamada como una de las obras maestras del siglo XX.

Editorial: Anagrama - Compactos

Perfil del comprador: Lector sofisticado de 40-70 años que aprecia la literatura europea de entreguerras, el humor negro inteligente y las crónicas de exilio. Perfecto para germanistas, historiadores de la Guerra Civil española, amantes de Mallorca y lectores que disfrutan de novelas barrocas, satíricas y profundamente humanas.